Jumaat, 31 Disember 2010

labun KulupSakah...

labun KulupSakah...


tolonglah bagitahu aku alamat hari nak siang

Posted: 30 Dec 2010 10:00 AM PST

masa kecik2 bila baca buku hikayat klasik lama2 kita akan jumpa gurindam atau...apa nak panggil menda di bawah ni?

yang buta datang berpimpin
yang capek datang bertongkat
yang....

itu untuk menggambarkan betapa ramainya yang datang sewaktu sultan buat keramaian. aku teringat tanda2 hari nak siang digambarkan dalam cerita klasik. aku cuba google tapi tak dapat. aku tak dapat menyusunnya dengan betul tapi baitnya lebih kurang begini:-

menguak kerbau di padang
embun jantan mentis
orang tua beralih tidur
kanak kanak dua kali jaga
anak muda pulang bertandang
itulah alamat hari nak siang

lebih kurang gitulah...sapa yang dapat betulkan atau dapat penuh rangkap tersebut tolong bagi.

persoalannya:- benarkah dari zaman dulu hingga kini anak mudanya memang kaki lepak..hari dah nak siang baru pulang bertandang. sedangkan ketika itu orang tua dah beralih tidur dari kiri ke kanan dan bayi dah menangis lapar minta susu. zaman dulu anak muda buat apa ha? haha..maknanya orang tua2 tak leh marah la ye tak pasal anak muda resamnya memang gitu

kemaskini

tak sampai 10 minit kawan aku rusnizam mahat respon:-

Gurindam Alamat Hari Nak Siang

Tengah malam sudah terlampau
Dinihari belum lagi tampak
Budak-budak dua kali jaga
Orang muda pulang bertandang
Orang tua berkalih tidur
Embun jantan rintik-rintik
Berbunyi kuang jauh ke tengah
Sering lanting riang di rimba
Melenguh lembu di kandang
Sambut menguak kerbau di kandang
Berkokok mendung merak mengigal
Fajar sidik menyingsing naik
Kicak kicau bunyi murai
Tabtibau melambung tinggi
Berkuku balam di hujung bendul
Terdenyut puyuh panjang bunyi
Puntung sejengkal tinggal sejari
Itulah alamat hari nak siang.


inilah canggihnya it

Tiada ulasan: